日本語 / English
To mothers in the world
After a long pregnancy filled with anticipation and anxiety, and tears of joy at the birth of your long-awaited baby, you are suddenly thrown into the daily grind of raising a child for the first time without mercy.
While you were in the hospital, there were a midwives, food was prepared, and the baby was taken care of, but when you go home, there are many mothers who are left alone.
When you are raising a child, you are faced with many problems on a daily basis, such as the baby not drinking, feeling like there is not enough breast milk, the baby not stopping crying, etc. Do you have a family member you can turn to in such situations? Do you have a friend you can easily talk to? Even if you say, "I don't have any," you are not alone. If you have any problems or concerns, you may call:
The hospital where you gave birth, your pediatrician, pediatric emergency telephone consultation, local childcare support etc... There are many places where you can consult in society.
Children are not raised by mothers alone or parents alone. They are raised by society. When you are in trouble, there are people and places that will give you a hand.
We started this NPO to be one of those people for you.
Congratulations to the mothers and fathers who have just given birth to their babies.
Also for those of you who have had your babies for a long time, please remember that your children and yourself are a great blessing to society.
It would be great if we could create a place where we could send out useful information and ideas and share them with other mothers who are raising children. I look forward to working with you.

Mayuko Tamura
M.D., Ph.D.
Born in Osaka, Japan
Graduated from Kyoto Prefectural University of Medicine
Pediatrician
certified by Japan Pediatric Society
PhD
from the Graduate School of Medicine, the University of Tokyo
Academic Affiliations
Japan Pediatric Society
The Japan Endocrine Society
The Japanese Society of Pediatric Endocrinology
Many papers published in academic journals in the field of pediatrics and pediatric endocrinology
Founding member of La Terre La Mer
Currently lives in Lausanne, Switzerland with her Japanese husband and two children (7 and 3 years old).

Yuko Spitteler
Swiss Federal Certified Psychologist
Born in Tokyo, Japan
Master's degree in Psychology, Department of Educational Psychology, University of Geneva
Psychologist, Swiss Society of Psychologists
Opened a counseling room in Lausanne
Founding member of La Terre La Mer
Lives near Lausanne with her Swiss husband and her cat
